The idea that Shakspere wrote Shakespeare never caught on.
In our zeal in making an argument, sometimes we’ll say something that doesn’t make the best sense. In my opinion, this has happened in the Shakespeare authorship debate. Allow me to explain.
First, some background. The debate – which is more like a cultural war – is over who wrote the poems and plays attributed to William Shakespeare. One main candidate is William of Stratford-upon-Avon (1616-1624), the man that most people assume was William Shakespeare. The second is Edward de Vere, the 17th Earl of Oxford (1550-1604). In 1920, a Scotsman named Thomas Looney (pronounced “lo-knee”) published a book that showed de Vere, a playwright whom a contemporary called “the best for comedy,” wrote under the pseudonym William Shakespeare. “Stratfordians” have battled “Oxfordians” ever since.
“We all know William Shakespeare, the most famous author of all time,” begins Sir Derek Jacobi in Anonymous, a new movie from director Roland Emmerich that depicts de Vere as Shakespeare. “But what if I told you,” Sir Derek says a moment later, “Shakespeare never wrote a single word?”
And thus begins a new battle in the Great Shakespeare War.
The war has raged on for 80 years. Based on the historical evidence, Looney put forth a strong case that de Vere was Shakespeare. He showed, for instance, that the connections between de Vere’s life and the plays are so numerous, the plays read like his autobiography. For the most part, Stratfordians have tried to dismiss Oxfordians as crackpots.
Full disclosure: I think that Looney was right, de Vere was Shakespeare. Many others share that opinion, including two-time Pulitzer Prize winning historian David McCullough, and U.S. Supreme Court Justice Antonin Scalia.
Over the years, the case for de Vere has grown stronger. For example, Professor Roger Strittmater has studied annotations in a Bible owned by de Vere. The marginalia in the de Vere Bible correspond so closely to biblical references found in Shakespeare as to be far beyond mere coincidence.
So what about William of Stratford? Well, for starters, his name was William Shakspere, not William Shakespeare.
Which brings us back to the great Sir Derek Jacobi. Whichever side one takes in the authorship debate, one should admire how he’s taken such a pro-de Vere stance at a time when Stratfordians still dominate the theater world. Nonetheless, I think de Vere’s soldiers shoot themselves in the foot with rhetoric such as, “Shakespeare never wrote a single word.” Even if you agree (as I do) that de Vere was Shakespeare, it’s easy to prove such a statement is false.
Think about it. If Edward de Vere was William Shakespeare who wrote the plays, then William Shakespeare was Edward de Vere. This is the associative rule of logic: if A=B, then B=A. William Shakespeare therefore wrote the plays of William Shakespeare, even if the name was de Vere’s pseudonym.
What de Vere supporters really want to say is, “Shakspere never wrote a single word.” But instead they end up saying “Shakespeare never wrote a single word,” which is like saying, “Voltaire never wrote a single word,” or “Mark Twain never wrote a single word,” or “George Orwell never wrote a single word.” It sounds silly.
The latter three names are pseudonyms, but biographies of those authors contain statements such as, “it is unknown exactly when Voltaire wrote Candide,” and “Twain began his career writing light, humorous verse.” In short, Voltaire wrote Voltaire and Mark Twain wrote Mark Twain – and Shakespeare wrote Shakespeare.
Most Oxfordians underplay the importance of Stratford Will’s name, as if it were some minor detail. Instead, they rush to the mountain of other evidence that proves de Vere was Shakespeare. By doing so, Oxfordians get off on the wrong foot, in my opinion, and fall into the deep pit of confusion Stratfordians have been digging for decades.
So here are a few facts worth emphasizing. Will of Stratford was christened “Gulielmus Shakspere.” There are six surviving signatures of this man. All of them spell his last name without the ‘e’ that would make the ‘a’ sound long, as in “shake.” Furthermore, the second syllable of the name is always spelled so it is spoken with the “er” sound as in “her,” or the “air” sound as in “pair,” not the “ear” sound as in “spear.” Stratford Will never signed his name “Shakespeare.” Why? The simplest explanation is that his last name was Shakspere, as in “shack-spare.”
Those that argue that Stratford Will was Shakespeare but spelled his name Shakspere, will point to Christopher Marlowe, who once signed his name “Christofer Marley,” and other contemporary references that spelled “Marlowe” as “Marly” or “Marlin.” Or they cite the example of Shackerley Marmion, an early 17th century dramatist whose name sometimes appears as “Shakerly.” They also look to the anonymous 1592 play, Arden of Feversham, in which one of the villains is called “Shakbag,” sometimes spelled “Shakebag.” None of which supports that Shakspere wrote Shakespeare.
Unlike the difference between “Shakspere” and “Shakespeare,” the spelling and pronunciation of the first syllable of “Marlowe” doesn’t change in the variations. Moreover, we have just one surviving signature of Marlowe’s, but six for Shakspere. One can pronounce both “Shackerley” and “Shakerly” with the short ‘a’ since the second syllable is “er.” In any case, that name is not an example of a long ‘a’ sound remaining after the ‘e’ is dropped. “Shakbag” is an old word of mid-Yorkshire dialect meaning “a lazy roving person; a vagrant.” That’s the correct spelling and that’s how it appears the vast majority of times in Arden of Feversham. Adding the ‘e’ creates a misspelling. Those who argue “Shakbag” as proof that Shakspere wrote Shakespeare therefore must also argue that “Shakespeare” is a misspelling of “Shakspere,” which is absurd.
In fact, we have contemporary evidence that attributing the plays to William “Shakspere” or “Shakspeare” was a mistake. A 1608 quarto of King Lear names the author as “William Shak-speare.” Subsequent quartos correct the name to “William Shake-speare.” As Mark Anderson shows in Shakespeare by Another Name, in Elizabethan times a hyphen often signaled that a name was a pseudonym.
Hundreds if not thousands of editions of Shakespeare exist, but only a tiny fraction of them name the author as “Shakspere.” In 1868, Charles Knight edited “The Works of William Shakspere.” In the early 1900’s, Funk & Wagnalls published “The Complete Works of William Shakspere.” Clearly, the idea that “Shakspere” was the Bard’s correct name never caught on, simply because it wasn’t the correct name. The errant “Shakspere” editions serve as further proof that Shakspere wasn’t the Bard.
Shakespeare wrote Shakespeare, and he wrote many words at that. Oxfordians would help their cause by clearly stating that fact.